link schedule page

Summary:
D1479 created the standalone schedule page. This diff links it from the schedules list view, and formats the attempts table a little bit to take into account pipeline run state.

Test Plan: Viewed schedule page, saw both successful and unsuccessful attempts

Reviewers: sashank

Reviewed By: sashank

Differential Revision: https://dagster.phacility.com/D1527