correctly update runs with utc timestamps

Summary:
this should not actually matter to anyone since nothing reads this field, but might
be confusing to people peeking directly at the DB

Test Plan: Manual inspection, saw update_timestamps > create_timestamp

Reviewers: dgibson, sandyryza

Reviewed By: dgibson

Differential Revision: https://dagster.phacility.com/D7401