Fix deploy_docker example

Summary: Now that this is actually available in pip and we can test, realized a file is missing.

Test Plan: Run docker-compose up, no more error

Reviewers: johann, alangenfeld

Reviewed By: johann

Differential Revision: https://dagster.phacility.com/D6027