use react-router-dom to navigate from backfill table to fix prefix-path urls
Should resolve https://github.com/dagster-io/dagster/issues/4064
@dish is there a systematic way to find all directly linked (via <a>) urls? not sure the best way of avoiding lapses like this in the future...
Test Plan: built dagit with --prefix-path, used backfill table actions to navigate
Reviewers: dish, bengotow
Reviewed By: dish
Differential Revision: https://dagster.phacility.com/D7524