Increase heartbeat delay tolerance

Summary: Seeing failures on go/prod, the daemon looks like it's running in the logs but gets terminated

Test Plan: existing

Reviewers: dgibson, alangenfeld

Reviewed By: dgibson

Differential Revision: https://dagster.phacility.com/D6220